-
1 disclosure
- ʒənoun revelacióntr[dɪs'kləʊʒəSMALLr/SMALL]1 revelación nombre femeninodisclosure [dɪs'klo:ʒər] n: revelación fn.• descubrimiento s.m.• divulgación s.f.• revelación s.f.dɪs'kləʊʒər, dɪs'kləʊʒə(r)mass & count noun revelación f[dɪs'klǝʊʒǝ(r)]N revelación f* * *[dɪs'kləʊʒər, dɪs'kləʊʒə(r)]mass & count noun revelación f -
2 disclosure
nounEnthüllung, die; (of information, news) Bekanntgabe, die* * *[-ʒə]noun die Enthüllung* * *dis·clo·sure[dɪsˈkləʊzəʳ, AM -ˈkloʊzɚ]n ( form)\disclosure of shareholding Offenlegung f von Aktienbeteiligungdamaging \disclosure folgenschwere Enthüllung* * *[dɪs'kləʊZə(r)]n2) (= fact etc revealed) Mitteilung f* * *disclosure [-ʒə(r)] s1. Enthüllung f:a) Aufdeckung fb) (das) Enthüllte* * *nounEnthüllung, die; (of information, news) Bekanntgabe, die* * *n.Bekanntmachung f.Enthüllung f.Offenbarung f.Offenlegung f. -
3 disclosure
disclosure [dɪs'kləʊʒə(r)](a) (revelation) divulgation f, révélation f(b) (fact revealed) révélation f(c) Stock Exchange information f aux actionnaires►► Accountancy disclosure of accounts publication f des comptes;Stock Exchange disclosure threshold seuil m d'annonce obligatoire -
4 disclosure
STOCK EXCHANGE information f aux actionnairesACCOUNTANCY disclosure of accounts publication f des comptes;STOCK EXCHANGE disclosure threshold seuil m d'annonce obligatoire -
5 disclosure
disclosure [dɪsˈkləʊʒər]a. (by newspaper) divulgation f ; (by individual to press) communication f (de renseignements) (to à)b. ( = fact revealed) révélation f* * *[dɪs'kləʊʒə(r)]noun révélation f (of de) -
6 disclosure
-
7 disclosure
-
8 disclosure
-
9 disclosure
[-ʒə]noun afhjúpun, uppljóstrun -
10 disclosure
[-ʒə]noun revelação* * *dis.clo.sure[diskl'ouʒə] n 1 revelação, descoberta, coisa descoberta ou manifestada. 2 manifestação, participação, divulgação. 3 desabrocho. -
11 disclosure
-
12 disclosure
[-ʒə]noun atskleidimas -
13 disclosure
-
14 disclosure
nounоткрытие, обнаружение, разоблачение, раскрытие* * *(n) выдача; обнаружение; разглашение; разоблачение; раскрытие* * *обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие* * *[dis'clo·sure || -əʊʒə] n. раскрытие, открытие, обнаружение, разоблачение* * *вскрытиевскрытияизобличениеизобличенияобличениеобличенияоткрытиеоткрытияразглашениеразглашенияразоблачениеразоблаченияраскрываниераскрытиераскрытияраскрытостираскрытостьуличениеуличения* * *обнаружение -
15 disclosure
-
16 disclosure
[-ʒə]noun dezvăluire -
17 disclosure
[-ʒə]noun αποκάλυψη -
18 disclosure
nounവെളിപ്പെടുത്തല്, പ്രകാശനം, വെളിപ്പെടുത്തിയ കാര്യം -
19 disclosure
[dɪs'kləʊʒə(r)]nome rivelazione f., divulgazione f.* * *[-ʒə]noun rivelazione* * *disclosure /dɪˈskləʊʒə(r)/n. [uc]1 rivelazione ( di fatti, informazioni, ecc.): new disclosures about his private life, nuove rivelazioni sulla sua vita privata4 (fin., leg.) pubblicità delle informazioni; trasparenza ( in un contratto, ecc.); divulgazione: duties of disclosure, obblighi di reciproca informazione ( nella stipula di un contratto); disclosure of turnover, rivelazione del giro d'affari● full disclosure, (fin.) piena trasparenza ( delle informazioni finanziarie); (comput.) pubblicazione dettagliata delle vulnerabilità di un prodotto; full disclosure □ (leg.) non-disclosure agreement, accordo di non divulgazione.* * *[dɪs'kləʊʒə(r)]nome rivelazione f., divulgazione f. -
20 disclosure
1. n раскрытие; обнаружение, разоблачение2. n то, что открыто, вскрыто, обнаруженоСинонимический ряд:1. confession (noun) acknowledgment; admission; confession; declaration; exposй; telling2. expose (noun) expose; revelation; unveiling3. revealing (noun) divulgence; enlightenment; exposure; revealing
См. также в других словарях:
disclosure — ► NOUN 1) the action of disclosing information. 2) a fact, especially a secret, that is disclosed … English terms dictionary
disclosure — dis·clo·sure /dis klō zhər/ n: an act or instance of disclosing: as a: a lender s revelation of information to a consumer under the Truth in Lending Act that enables the consumer to make an intelligent decision about the loan b: the revelation to … Law dictionary
disclosure — noun 1) she was embarrassed by this unexpected disclosure Syn: revelation, declaration, announcement, news, report; leak 2) the disclosure of official information Syn: publishing, broadcasting; revelation, communication … Thesaurus of popular words
disclosure — noun 1 (U) the act of telling or showing something that has been kept secret: MPs called for public disclosure of the committee s findings. 2 (C) a fact which is made known after being kept secret: Following sensational disclosures concerning his … Longman dictionary of contemporary English
disclosure — noun Date: 1567 1. the act or an instance of disclosing ; exposure 2. something disclosed ; revelation … New Collegiate Dictionary
disclosure — noun /dɪsˈkləʊʒə(r),dɪsˈkloʊʒɚ/ The act of revealing something. Syn: revelation Ant: closure See Also: disclose … Wiktionary
disclosure — A company s release of all information pertaining to the company s business activity, regardless of how that information may influence investors. Bloomberg Financial Dictionary See also ownership disclosure Euroclear Clearing and Settlement… … Financial and business terms
disclosure */ — UK [dɪsˈkləʊʒə(r)] / US [dɪsˈkloʊʒər] noun Word forms disclosure : singular disclosure plural disclosures a) [uncountable] the process of giving information to people, especially information that was secret disclosure of: Consumer groups are… … English dictionary
disclosure — dis|clo|sure [ dıs klouʒər ] noun * uncount the process of giving information to people, especially information that was secret: disclosure of: Consumer groups are pushing for full disclosure of product ingredients. a. count a piece of… … Usage of the words and phrases in modern English
disclosure — I (New American Roget s College Thesaurus) Bringing to light Nouns 1. disclosure, divulgence, unveiling, revealing, revealment, revelation; exposition, exposure, expose; whole truth; telling (see information); acknowledgment, admission,… … English dictionary for students
disclosure — /dɪs kləυʒə/ noun the act of telling something that was previously unknown to other people or secret ● The disclosure of the takeover bid raised the price of the shares … Dictionary of banking and finance
